MSN 2011, ecco la traduzione in italiano!

Quando si pensa alla nuova release di MSN 2011, i pensieri e la curiosità raggiungono ogni limite di immaginazione. Tutti vorrebbero provare la versione definitiva del client di casa Microsoft, ma per ora bisogna accontentarsi solamente della beta.

Ovviamente, come sempre accade grazie "all'importanza che la nostra lingua gode nel mondo", anche questa versione prova di MSN 2011 non è ancora stata tradotta in italiano. Trattandosi di un client destinato al pubblico per testarne le immense potenzialità, non poteva essere altrimenti. Ovviamente in giro per il web c'è stato chi già ha provveduto a risolvere il problema e a tradurre (sebbene in parte) la beta di Windows Live Messenger 2011.

Tra le tante traduzioni in italiano disponibili sul web, vorrei segnalarvi quella di ZioGeek, abbastanza completa e facile da "installare". Proprio per questo, vediamo insieme come tradurre in italiano la nostra bella versione beta di MSN 2011:

1. Innanzitutto chiudiamo MSN e scarichiamo l'archivio contenente i 2 files della traduzione;
2. Scompattiamo l'archivio con programmi appositi (tipo Winrar);
3. Copiamo i 2 files in questione ed incolliamoli (sostituendo gli "omonimi") in:
   

   "C:/Programmi/Windows Live/Messenger" (o similari)

4. Confermiamo il tutto e riavviamo Messenger (o il sistema se necessario).

Ecco fatto! Se tutto è andato a buon fine, ora anche noi avremo la nostra carissima versione beta di MSN 2011 in italiano e con il minimo sforzo!

Naturalmente dobbiamo ringraziare ZioGeek e sperare che ci sia al più presto una versione definitiva di MSN 2011 in italiano. So che molti di voi si sono stufati di aspettare, ma vi confido che tutta questa attesa mi entusiasma; sarà sicuramente una release ben fatta e senza troppi problemi. Altrimenti che motivo ci sarebbe di far aspettare così tanto una "platea" di internauti solamente per un client di messaggistica?!

Non credete?