Windows Live Messenger 2010 beta in italiano!

Dopo avervi presentato, nella giornata di ieri, il download di Windows Live Messenger 2010 beta, vorrei aiutare quei pochi che l'hanno installato e provato a renderlo migliore. In che senso?

Nel senso che, per chi non se ne fosse accorto (o che fosse stato poco attento nella lettura dell'articolo di ieri) la versione di Windows Live Messenger 2010 in questione è in lingua inglese. Non che sia una tragedia, si tratta sempre di un'anteprima!

Ma potremmo renderla un pochino migliore traducendo alcune parti, diciamo quelle "essenziali".

Come?

Ve lo spiego subito!

Impostare Windows Live Messenger 2010 beta in italiano

1. Per prima cosa usciamo da Windows Live Messenger, chiudendolo in tutto e per tutto (altrimenti non ci sarà possibile continuare nella procedura di copia in seguito);
2. Scarichiamo questo archivio (ringrazio Unico per il lavoro svolto);
3. Scompattiamolo con un programma apposito, tipo Winrar;
4. Prendiamo il file "msgslang.dll", clicchiamoci sopra col tasto destro e selezioniamo Copia;
5. Ora rechiamoci in questa directory del pc (per comodità illustro il percorso di Windows Vista, ma il procedimento è analogo anche per Seven):
   

   C:\Program Files (o Programmi)\Windows Live\Messenger

6. Una volta quì dentro incollateci il file "msgslang.dll" precedentemente copiato (magari con ctrl + v);
7. Confermate il tutto.

Ecco fatto! Ora se aprite il vostro MSN capirete che qualche modifica in italiano è stata fatta.

Non è completamente tradotto, perchè ci sarebbe voluto un lavoro un po' troppo impegnativo, ma il minimo indispendabile è sicuramente già un buon risultato.

Ovviamente, dato che è una versione instabile, certe volte potrebbero capitare dei crash di sistema o dei malfunzionamenti del programma; nel caso aveste bisogno di aiuto, lasciate un commento e magari cerchiamo di risolverlo insieme!

E allora, che ve ne pare questo Windows Live Messenger 2010 in italiano?